- 二十四孝的故事翻譯版的 推薦度:
- 孝的故事 推薦度:
- 敬老孝親小故事 推薦度:
- 相關(guān)推薦
關(guān)于孝的故事
孔子稱贊“孝哉閡子鴦!人不間于其父母昆弟之言”,僅僅在大方向上肯定了閡子鴦之孝,但如何理解閡子鴦之孝,為何人們對其父母兄弟的話沒有異議,則是后世對《論語》這部經(jīng)典的解釋需要回答的問題。陳少明先生認(rèn)為,在經(jīng)典解釋的傳統(tǒng)中,思想的闡釋既可以用知識注評也能用故事重塑的方式進(jìn)行。具體到閡子鴦之孝,歷史上既有故事建構(gòu)方面的闡釋,如《史記》《韓詩外傳》《說苑》《孔子家語》等;又有知識注評的解釋,如《論語義疏》《四書集注》《四書訓(xùn)義》《論語正義》等,當(dāng)然這兩種方式也存在交叉的可能。因此,本文以經(jīng)典解釋為視角,分別從故事塑造和知識注評兩個(gè)方面來考察閡子鴦之孝,以期對閡子鴦之孝認(rèn)知的深化,并在此基礎(chǔ)上對傳統(tǒng)孝道的現(xiàn)代轉(zhuǎn)化提出一些思考。一、閡子孝子形象的歷史建構(gòu)

《論語》一書涉及到閡子鴦的記載共有五章,分布在《雍也》《先進(jìn)》兩篇中。在這些記載中,閡子鴦的形象盡管具有多面性,但孝子形象開始確立。閡子鴦在孔子身旁,恭敬而正直,即“閡子侍側(cè),闔闔如也”(《論語·先進(jìn)》)。閡子鴦辭卻季氏任命的官職,具有潔身自好的美德,“季氏使閡子鴦為費(fèi)宰。閡子鴦曰:‘善為我辭焉。如有復(fù)我者,則吾必在墳上矣(《論語·雍也》)?鬃淤澝篱u子鴦善于言說:“魯人為長府。閡子鴦曰:‘仍舊貫,如之何?何必改作?’子曰:‘夫人不言,言必有中’!(《論語·先進(jìn)》)閡子鴦被列人孔門德行科,因孔子以孝贊美閡子鴦:“孝哉閡子鴦”,因此,閡子鴦的孝子形象開始確立。
閡子鴦的孝子形象在司馬遷《史記·仲尼弟子列傳》中被突顯出來!吨倌岬茏恿袀鳌酚性:“閡損字子鴦。少孔子十五歲?鬃釉:‘孝哉閡子鴦!人不間放其父母昆弟之言。’不仕大夫,不食污君之祿!缬袕(fù)我者,必在墳上矣!薄饭@里的記載與《論語》相似,可能是他取材于嘆論語》弟子問”的緣故。實(shí)際上,司馬遷刪減其他材料,保留孔子贊閡子鴦孝的記載,無形中起到了凸顯閡子鴦孝子形象的作用。此后,伴隨著《史記》的巨大影響力,閡子鴦的孝子形象進(jìn)一步被突出。
閡子驀的孝子形象在《韓詩外傳》所載的家庭故事里更加生動(dòng)形象,更富感染力。《藝文類聚·人部四》引《韓詩外傳》曰:“閡子鴦兄弟二人。母死,其父更娶,復(fù)有二子。子鴦為其父御車,失髻,父持其手,衣甚單,父則歸,呼其后母兒,持其手,衣甚厚溫,即謂其婦曰:‘吾所以娶汝,乃為吾子。今汝欺我,去無留。’子鴦前曰:‘母在一子單,母去四子寒!涓盖。故曰:孝哉閡子鴦,一言其母還,再言三子溫。”圈這個(gè)故事的主要人物是閡子鴦和他的父母,還設(shè)置了家庭成員(后母與閡子鴦)之間的矛盾。閡子鴦的后母偏愛自己親生的兒子,對閡子鴦不友善,閡子鴦的父親發(fā)現(xiàn)后,十分憤怒,意欲休妻。閡子鴦寬容后母的行為,力勸父親不要休妻,由此生動(dòng)地表現(xiàn)了閡子鴦的孝子形象。
劉向《說苑》亦采用故事的形式對閡子鴦的孝子形象進(jìn)行了演繹與豐富。據(jù)《說苑》載:“子夏三年之喪畢,見于孔子,孔子與之琴,使之弦,撥琴而弦,衍衍而樂作,而曰:‘先王制禮不敢不及也。’孔子曰:‘君子也!u子鴦三年之喪畢,見于孔子,孔子與之琴,使之弦,援琴而弦,切切而悲作,而曰:‘先生制禮不敢過也!鬃釉:‘君子也!迂晢栐:‘閡子哀不盡,曰君子也;子夏哀已盡,曰君子也。賜也惑,問何謂?’孔子曰:‘閡子哀未盡,斷之以禮,故曰君子也;子夏哀已盡,能引而致之,故曰君子也。夫三年之喪,固優(yōu)者之所屈,劣者之所勉!薄
《說苑》關(guān)于閡子鴦這段故事的敘述雖然沒有直接提到閡子鴦之“孝”,但事實(shí)上間接地塑造了閡子鴦的孝子形象,無疑可視為對《論語》中“孝哉閡子鴦”的一種故事化解釋!叭曛畣省笔侨寮覙O為重視的一種禮儀,孔子稱之為“天下之通喪”。閡子鴦在三年之喪過后,心中仍有失去親人的哀痛,并在彈琴的過程中表現(xiàn)出來了,孔子很認(rèn)可,稱贊他是“君子”。這個(gè)故事主要是通過閡子鴦與孔子的互動(dòng)來表現(xiàn)閡子鴦的孝子形象。從閡子鴦孝子形象的建構(gòu)角度來說,閡子鴦與孔子乃是師生關(guān)系,憑借師生間發(fā)生的事情來表現(xiàn)閡子鴦的孝子形象,相對于《韓詩外傳》的記載來說,終究不夠具體、直接。《說苑》的這段記載的主要宗旨雖不在孝,但不可否認(rèn)的是,《說苑》亦展現(xiàn)了閡子鴦的孝行。
【孝的故事】相關(guān)文章:
有關(guān)孝的故事11-26
關(guān)于“孝”的故事06-06
關(guān)于孝的簡短故事03-13
關(guān)于孝親的故事03-14
關(guān)于孝的小故事08-17
孝親敬老的故事(精)03-14
關(guān)于孝的小故事(薦)08-17
關(guān)于孝親敬老的故事06-02
敬老孝親經(jīng)典小故事11-07